INGLÊS COM POESIA - The Logic of Spring by Alexandria Peary

INGLÊS COM POESIA
***
logic = lógica | spring = primavera | mechanical = mecânico | to glance = olhar | backwards = para trás | several = várias | riposte = réplica | dots = pontos | fog = névoa | dish rags = panos de prato | twig = galho | stump = toco | smudges = manchas | unbearably = insuportavelmente
***
The Logic of Spring
BY ALEXANDRIA PEARY

In another poem, called The Logic of Spring,
       a mechanical drawing of a tree
that I've passed a 100 times
        on my way to a different problem.
I glance backwards, and the stack of the day
multiplies, glancing backwards several times,
the dog-eared corner with the graph paper sky of that morning
       and the logic of spring.
Right before I wake, I hear the riposte of mean jays (blue dots
       that drag the pink banners of answers off the tree
with words in gold italic latin)
       from the fog pumped in by the machine
set on my lawn. First thing in the morning,
(page numbers in all the dish rags hanging around the sink)
        I part the buttery curtains
to see beyond the doric columns sitting on my porch & the
        hibiscus twig
that someone has set the stump of such a tree—gray
        smudges and still intact line breaks
with flashing pink splashes—
outside my house while I slept.
Seems unbearably cruel until
I realize that in the flapping fog I finally hear its questions.
Are you so easily distracted
        by pieces of a poem
attached to a tree?
        in which as the situation changes
you catch glimpses of yourself
        a series of emoticons.
***
Descartes Gadelha (Ceará, Brazil)


_________________
Prof. Newton e Profa. Érika – Aulas Particulares de Inglês por Skype
Horários: Dias da Semana de 7 às 23 horas e nos Sábados e Domingos de 7 às 18 horas!
Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
Linkedin Facebook Twitter:  Google +
Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin Facebook Google +

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Como dar instruções em inglês

Tom’s Day | TEXTO em INGLÊS SIMPLIFICADO com QUESTÕES de Múltipla Escolha! | Prof. Newton Rocha – Inglês por SKYPE #dicasdeinglês

CLOTHING IDIOMS | Expressões Idiomáticas do INGLÊS envolvendo ROUPAS! | Prof. Newton Rocha – Inglês por SKYPE #dicasdeinglês