INGLÊS COM POESIA - The Sorrow of True Love BY EDWARD THOMAS

Por -
INGLÊS COM POESIA - The Sorrow of True Love BY EDWARD THOMAS
***
sorrow = tristeza | true = verdadeiro | parting = despedida | blackens = enegrece | bright = brilhante | despair = desespero | joy = alegria | tears = lágrimas | blinded = cego | storm = tempestade | heavens = céus | less = menos | mistake = erro | tempest = tempestade | scope = alcance | summer = verão | drizzle = chuvisco | drops = gotas | remorse = remorso | pity = piedade
***
The Sorrow of True Love 
BY EDWARD THOMAS
The sorrow of true love is a great sorrow
And true love parting blackens a bright morrow:
Yet almost they equal joys, since their despair
Is but hope blinded by its tears, and clear
Above the storm the heavens wait to be seen.
But greater sorrow from less love has been
That can mistake lack of despair for hope
And knows not tempest and the perfect scope
Of summer, but a frozen drizzle perpetual
Of drops that from remorse and pity fall
And cannot ever shine in the sun or thaw,
Removed eternally from the sun’s law.
***
Pedro Américo (Paraíba, Brazil)

_________________
Prof. Newton e Profa. Érika – Aulas Particulares de Inglês por Skype
Horários: Dias da Semana de 7 às 23 horas e nos Sábados e Domingos de 7 às 18 horas!
Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
Linkedin Facebook Twitter:  Google +
Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin Facebook Google +

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Como são os nomes das verduras e frutas em inglês? Aprenda com esse POSTER! #dicasdeinglês

Por -
Imagem
Um poster com muitas verduras e frutas em inglês! Clique para aumentar e para imprimir! Another great image! ________________ Blog de Inglês dos Profs. Newton Rocha e Érika de Pádua. Aulas de Inglês via Skype ou Presenciais em Belo Horizonte. 50 Reais Hora-Aula. Contato: erikadepadua@gmail.com – prof.newtonrocha@gmail.com Whatsapp: (31) 9223-5540 (31) 9143-738
Leia mais

Você sabe usar os ADJETIVOS INTERROGATIVOS do Inglês? | Prof. Newton Rocha – Inglês por Skype #dicasdeinglês

Por -
Imagem
Hello, everyone! Hoje vamos estudar  um pouco sobre os  ADJETIVOS INTERROGATIVOS do Inglês! Um grande abraço  do Prof. Newton Rocha! Entre em contato e faça uma  AULA EXPERIMENTAL GRATUITA! Para aulas de Inglês Individuais por Skype  e fazer  UMA AULA EXPERIMENTAL GRATUITA , basta entrar em contato no prof.newtonrocha@gmail.com ou no whatsapp (31) 9143-7388. PREÇOS ACESSÍVEIS! Visite o nosso  Blog Melhore Seu Inglês: https://melhoreseuingles.wordpress.com/ Curta Nossa página no  Facebook: https://goo.gl/qcPQUK Nosso  Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês: https://goo.gl/KYns5i INTERROGATIVE ADJECTIVES    What is an interrogative adjective? Like all adjectives,  interrogative adjectives  (also known as  interrogative determiners ) modify nouns and pronouns. English has three interrogative adjectives:  what, which,  and  whose . They are called “interrogative” because they are us...
Leia mais

ATIVIDADES de INGLÊS ONLINE! #9 | Treine o seu READING,LISTENING e WRITING! | Prof.Newton Rocha – Inglês por SKYPE! #dicasdeinglês

Por -
Imagem
Hello, everyone! Hoje temos mais ATIVIDADES DE INGLÊS ONLINE  para você treinar o seu READING, LISTENING e WRITING, além de aprender a GRAMÁTICA INGLESA com exercícios super legais! Um grande abraço do Prof. Newton Rocha! Entre em contato e faça uma  AULA EXPERIMENTAL GRATUITA! Para aulas de Inglês Individuais por Skype e fazer UMA AULA EXPERIMENTAL GRATUITA, basta entrar em contato no prof.newtonrocha@gmail.com ou no whatsapp (31) 9143-7388. PREÇOS ACESSÍVEIS! O conteúdo programático do nosso curso pode ser lido nesse link:  https://goo.gl/pzSJDt Meu currículo completo pode ser lido nesse link: https://goo.gl/ReJafX E nas recomendações e depoimentos de muitos de meus alunos podem serem lidos nesse link: https://goo.gl/6vreb2 Visite o nosso Blog Melhore Seu Inglês: https://melhoreseuingles.wordpress.com/ Curta Nossa página no Facebook: https://goo.gl/qcPQUK Nosso Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês: https://goo.gl/KYns5i ATIVIDADES DE INGLÊS O...
Leia mais