Inglês c/Música! SCORPIONS - Still Loving You (Letra,Vídeo,Tradução) #dicasdeinglês
Scorpions - Still Loving You
Scorpions are a German rock band formed in 1965. Since the band's inception, their musical style has ranged from hard rock to heavy metal.The band's only constant member is guitarist Rudolf Schenker, although Klaus Meine has been lead singer for all of their studio albums. They are known for their 1980s rock anthem "Rock You Like a Hurricane" and many singles, such as "No One Like You", "Send Me an Angel", "Still Loving You", and "Wind of Change". The band was ranked No. 46 on VH1's Greatest Artists of Hard Rock program. "Rock You Like a Hurricane" is also No. 18 on VH1's list of the 100 Greatest Hard Rock Songs.
The band is one of the world’s best-selling bands of all time, with claims of sales around 75 million to 100 million records worldwide.
Still Loving You
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way, from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again?
I'm loving you
Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way, from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again?
If we'd go again
All the way, from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you (I'm still loving you, baby)
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you, I need your love
I need your love
TRANSLATION
Ainda Te Amo
Tempo, é preciso de tempo
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, estarei lá
Amor, apenas amor
Pode algum dia trazer de volta seu amor
Eu estarei lá, estarei lá
Lutar, querida, eu lutarei
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, estarei lá
O amor, apenas o amor
Pode quebrar o muro algum dia
Eu estarei lá, estarei lá
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu tentaria mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu um muro, tão forte
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance
Para recomeçarmos novamente?
Estou amando você
Tente, querida, tente
Acreditar no meu amor novamente
Eu estarei lá, estarei lá
Amor, nosso amor
Não deveria ser simplesmente jogado fora
Eu estarei lá, estarei lá
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma parede, tão forte
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance
Para recomeçarmos novamente?
Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
É, eu feri o seu orgulho, e eu sei
Pelo que você já passou
Você tem que me dar uma chance
Isto não pode ser o fim
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você (eu continuo amando você, querida)
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
Comentários
Postar um comentário