INGLÊS COM POESIA - Bronzed BY DEAN YOUNG

INGLÊS COM POESIA - Bronzed BY DEAN YOUNG
***
bronzed = bronzeado | dusty = empoeirado | bubble gum = chiclete | starlings = estorninhos | whistling = assobiando | breasts = seios | teeth = dentes | wrinkle-causing = que causa rugas | seemingly = aparentemente | tide = maré | recedes = recua | debris = detritos | hilt = punho da espada | daffodil = narciso | tuna = atum
***
Bronzed
BY DEAN YOUNG

That dusty bubble gum, once ubiquitous as starlings,   
is no more, my love. Whistling dinosaurs now populate   
only animation studios, the furious actions of angels   
causing their breasts to flop out in mannerist   
frescos flake away as sleet holds us in its teeth.   
And the bus-station's old urinals go under   
the grindstone and the youthful spelunkers   
graduate into the wrinkle-causing sun. The sea   
seemingly a constant to the naked eye is one   
long goodbye, perpetually the tide recedes,   
beaches dotted with debris. Unto each is given   
a finite number of addresses, ditties to dart   
the heart to its moments of sorrow and swoon.   
The sword's hilt glints, the daffodils bow down,   
all is temporary as a perfect haircut, a kitten   
in the lap, yet sitting here with you, my darling,   
waiting for a tuna melt and side of slaw   
seems all eternity I'll ever need   
and all eternity needs of me.
***
Guido Viaro (Paraná, Brazil)


_________________
Prof. Newton e Profa. Érika – Aulas Particulares de Inglês por Skype
Horários: Dias da Semana de 7 às 23 horas e nos Sábados e Domingos de 7 às 18 horas!
Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
Linkedin Facebook Twitter:  Google +
Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin Facebook Google +

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Como dar instruções em inglês

Frases básicas em inglês para usar no dia-a-dia

Reveja os Verbos Irregulares com este vídeo! #dicasdeinglês